Radical Translation

My reactions to this radical translation is it's very different and it's something i didn't expect. The radical translation I feel got the audience more involved and it had a bigger impact because it is close to being in the present . It was also in color and it had different scenarios and it was in a different part of the world. Yea, I feel it maintains the integrity of the original text because in both movies it's aout a boy who falls in love with a girl and trys to keep her for himself and it is about that boy trying to find his benefactor. I like the changes the director/screenwriter made because it got me involved and it kept my focus. It showed stuff that actually can happen and happens in real life.